最后一分钟，两队都是走马观花的打完，第二节比赛结束，罗尔?邓罚进两次罚球、布兰登?罗伊也凭借公牛的两个二级恶意犯规，得到四次罚球的机会，一一罚中，比分来到54:58，公牛只领先四分，秦汉先前投进的三分球，没来得及拉开比分，就让4记罚球追回到危险范围。

中场休息，秦汉在第二节结束哨声刚响起，就被徐珊珊搀扶着走进球员通道，全场公牛球迷则是纷纷站起来鼓掌，向芝加哥未来致敬。开拓者球员退场时，转而是漫天嘘声，虽然始作俑者拉马库斯?阿尔德里奇已经被赶到更衣室了，但是作为他们的队友却躲不掉公牛球迷铺天盖地的谩骂。

来到更衣室门口，秦汉让徐珊珊在外面等候，更衣室毕竟全是男人，徐珊珊进去只会徒增尴尬，还是在外面的好。

“队医，来帮我检查一下手臂吧，疼痛感在减弱。”秦汉坐到位置上，便叫来队医给自己做检查，自己现在只是感到抬起手臂会有钻心的疼痛，不抬起就没有痛感，所以秦汉想叫队医来给自己看看，伤势到底如何。

队医闻言立刻走到秦汉身边，用手指轻点秦汉手臂，问问秦汉什么感受，然后拿起仪器做起检查。检查一时半会也没有一个结果，再加上公牛其他球员甚至连文尼?德尔内格罗也在关心这边，因此，中场休息时，公牛并没有好好做战术安排，全在等待结果出来。

另一边，开拓者要欣喜得多，罚下拉马库斯?阿尔德里奇尽管令开拓者队的内线缺乏一定的攻击性，但是开拓者队中还有格雷格?奥登这个天赋与实力并存的中锋，所以，情况相比公牛的惨状要好得多。

“下节比赛我们要加强进攻，布兰登你得在进攻端继续维持先前表现，HanChin这场比赛估计是不会回来了，抓住这次机会，在第三节建立领先优势，直接让第四节成为垃圾时间。格雷格，下节比赛我会给你多一点时间，你的任务是进攻端在公牛内线里翻江倒海，撑起球队内线防守和篮板球。”

开拓者主教练麦克米兰对着自己的弟子们分析现在的比赛形势，他坚信开拓者队只要抓住这次机会，那么这场比赛胜负已定，一波流就能带走公牛队。而正当麦克米兰大手一挥，信心满满地带领一众弟子走出球员通道后，秦汉的检查结果也出来了。

“HanChin左臂上的伤需要伤停几周时间，这是硬伤，对手这次打到得位置好巧不巧，打到手肘上侧位置，这是关节挫伤，需要休养2-3个月。”队医满是遗憾地对秦汉和文尼?德尔内格罗说道。

文尼?德尔内格罗难以置信，惊讶地说道：“2-3个月？！上帝，我们是造了什么孽，为什么要这样子对待我们！”